开云体育(中国)官方网站方文山让古诗词田地在流行旋律中新生-kaiyun(欧洲杯)app-kaiyun欧洲杯app(中国)官方网站-登录入口

封面新闻记者 张杰开云体育(中国)官方网站

“天青色等烟雨/而我在等你/炊烟褭褭升空 隔江千万里……”一曲《青花瓷》不仅传唱四方，更让东谈主晓悟到这位听说词东谈主深厚的古典文化底蕴。在现代华语流行文化界，方文山的歌词创作已高出音乐文本自身，成为一种特有的文化表象。

5月29日，方文山在北京中国现代体裁馆举行的个东谈主艺术品捐赠庆典及读者碰头会上，向该馆捐赠了青花瓷艺术品。中国现代体裁馆副馆长计蕾代表馆方接纳捐赠并颁发入藏文凭。计蕾暗意，这次捐赠为探究现代艺术创作提供了尽头素材。随后，方文山以《音乐里的笔墨天下》为题发扮演讲，向现场嘉宾和读者共享他的艺术理念和创作密码。

方文山在中国现代体裁馆演讲

“使文化传承变得可听、可感、可共识”

动作方文山《对于方文山的素颜韵脚诗》《青花瓷：守秘在釉色里的笔墨私密》《如诗一般》等史籍的出书方，作者出书社副总剪辑颜慧高度评价其艺术成立。她合计，方文山让古诗词田地在流行旋律中新生，“使文化传承变得可听、可感、可共识，对华语乐坛影响深刻”，是一位不断破损领域的跨界艺术家和格调昭彰的体裁创作者。

方文山

方文山深谙讲话解构之谈，善于吸收传统诗词营养，创举出极具时尚精神的后现代新词风，拓展了填词艺术的版图。这种对古典预见的现代化转译，既不同于现代诗的主不雅抒发，也分辨于传统词牌的格律管制，在流行音乐框架内斥地出特有的“新古典宗旨”书写空间。

中国现代体裁馆副馆长计蕾代表中国现代体裁馆接纳方文山艺术品捐赠

流行音乐创作背后的贫困：被迫式写稿

在以“歌词与诗的互异”为中枢痕迹的演讲中，方文山提到，跟着口语文畅通的兴起，诗与词透澈“分家”：现代诗清除了古典格律，以主不雅性抒发个情面感，无需韵脚与东谈主称代词；而歌词动作“劳动性创作”，需以“厚谊的最大左券数”为基础，通过“你我他”等东谈主称代词构建代入感，并依托韵脚赋予笔墨音乐性。“歌词是听觉与视觉的双重艺术，东谈主们能默写歌词却难背长诗，恰是因为旋律的节拍感提拔了回首。”

此外，方文山还揭秘了新东谈主阶段的创作逆境——从“被迫式写稿”的比稿竞争，到“先有曲后填词”的行业常态，展现了流行音乐创作背后的贫困与坚抓。在互动技术，方文山围绕“诗意与节拍的冲突”、“创作灵感的保鲜”、“动画电影中的诗词元素”等话题，与现场读者进行了深入疏通。

（图片由作者出书社提供）开云体育(中国)官方网站